Se7en - ありがとう

Witam.

Znalazłam japońską wersję koreańskiej piosenki Se7en - Tanku U i uważam, że ta jest o wiele ładniejsza.

Tak, zakochałam się  w tej wersji.

♦♦♦

Tutaj jest tekst, jakby ktoś chciał. :))

↓

Se7en - Thank U

Witam.

Ach! *_*

Przecudna piosenka.

SE7EN - THANK U (고마워)

 

I co za tekst. *-*

Jednym słowem jest to moja ulubiona piosenka i teledysk.

♦♦♦♦

Mojej ulubione wersy piosenki:

On a sleepless night like tonight, I think of you.

And I think about a day in your life where I won’t be there.

There were so many things I wanted to do for you,

But all I can think about are the things I haven’t been able to do.

On a dark and lonely night,

I know I’ll miss your voice and I know I’ll miss you…

But all those dazzling and beautiful times,

I was happy it was all spent with you.

I hope you stay well and happy just as much as those times.

I know I can’t express all my feelings with words,

but I’ll deliver these words to you now by singing this song.

I’m thankful. I’ve always wanted to On a sleepless night like tonight, I think of you.

And I think about a day in your life where I won’t be there.

There were so many things I wanted to do for you,

But all I can think about are the things I haven’t been able to do.

tell you these words.

Thank you for coming to me.

Among all those people,

I’m sorry for leaving that empty spot beside you.

I know I’ll be sorry and I know I’ll miss you…

But all those dazzling and beautiful times,

I was happy it was all spent with you.

I hope you’ll be able to fight through it just as well as the first time.

I know I can’t express all my feelings with words,

but I’ll deliver these words to you now by singing this song.

I’m thankful. I’ve always wanted to tell you these words.

Thank you for coming to me.

I’ll be waiting for the day I get to meet you again,

the one who has been by my side no matter how many

times the seasons changed.

All those dazzling and beautiful times,

I was happy it was all spent with you.

Let’s meet here again, just as we always did unchangingly. (Let’s meet here again)

I know I can’t express all my feelings with words,

but I’ll deliver these words to you now by singing this song.

I’m thankful. I’ve always, always wanted to say these words to you.

♦♦♦♦

Piosenka jest takim jakby pożegnaniem, a zarazem podziękowaniem dla swoich fanów za to, że przy nim byli.

Ta piosenka jak i teledysk powstały, aby Se7en podziękował swoim fanom zanim pójdzie do wojska 19 marca 2013 roku.

Szczerze to nie rozumiem, dlaczego każdy facet musi iść w Korei do wojska i to aż na 21 miesięcy i 5 tygodni szkolenia.

Tak, wiem, że jest napięta atmosfera pomiędzy północą a południem, ale mogli by  to im jakoś złagodzić do np.: 11 miesięcy.

U nas w Polsce, nawet otrzeźwieli i nie ma już przymusowej służby wojskowej, a wcześniej była 9 miesięczna, chyba.

__________________________________

U-Kiss - Sweety Girl

Witam.

Zazwyczaj nie słucham piosenek U-Kiss, ale tą piosenkę KOCHAM!!!

♦♦♦♦

U-Kiss - Sweety Girl

♦♦♦♦

'' Come on babe want you be my girl
Come on babe say you love me girl ''

▬▬▬▬▬♥▬▬▬▬▬

Witam.

Włączyłam radio, a tam puszczają piosenkę SHINee. ♥

Od razu pomyślałam, aby wam ją przedstawić, bo mało osób ja słyszało, ponieważ jest ona jedną ich nowszych piosenek z płyty Dream Girl.

SHINee - Aside

Moje ulubione wersy piosenki:

Całą noc rysowałem twoją twarz

...

Boje się, że moje ukryte uczucia będą zauważalne

...

Szczerze, to najtrudniej mi patrzeć
Na twą uśmiechniętą twarz

...

Wiem, że nie mogę, ale chcę cię przytulić

...

Zaczynam nienawidzić tego kolesia, który cię kocha

...

W dniach w których moje serce bezwładnie bije
Mógłbym ci egoistycznie wszystko wyznać

...

To jest właśnie to, czego się boję

...

Próbuję ukarać siebie za bycie takim dupkiem

...

Ale moje serce wciąż bije dla ciebie

...

Ale pewnego dnia, chce włożyć w to moje serce
I powiedzieć ci tą długą historię trzymając cię za rękę

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

BTOB - 두 번째 고백 (2nd Confession)

Witam.

Zakochałam się w tym mv, w piosence oczywiście też.  :))

BTOB - 두 번째 고백 (2nd Confession) 

....

Today is a very important day

It’s the day when I give my second confession to one girl

I am going to find her once again

Will she accept my heart?

I feel good today for some reason

I threw away all my pride for this second confession

Though I have so much to say, I’ll keep it short

I will change and improve so from today and every day on

I want to have a great love like Gyon Woo and Jik Nyu

For you, I stay cooped up in my room, practicing my confession

I practice singing so I serenade you

Even if you fall, get up again, don’t worry, have courage

I write an awkward letter and buy a big bear doll

The times we used to love, those dream-like times

I can’t forget any of those times

All day, I only think of you, I stayed up all night again girl

My heart feels frustrated on this sleepless night

* How are you? I guess you’re okay

Day by day, I am drenched with your memories so it’s hard

If you will come back some day, there won’t be any tears – my second confession

I want you back baby I swear it’s true

Won’t ever make you jealous, I’ll make them jealous of you

Come back to me, for eternity

And take a listen to my 2nd confession please

You and me, now we’re facing each other from across the street

What to do? It feels like my heart will explode

Someone please send my love through Cupid’s arrow to her, save me

Oh! It’s green light!

Can those times come back?

Will you be able to be with me again?

The restaurant on Garusu Street, breakfast at Nonhyun-dong

I want to taste that alleyway kiss once more

All the hard times are all days I regret the more time passes

I want to turn back all of those days

All day, I only think of you, I stayed up all night again girl

How about you? I want to go back to you

* Repeat

I’m not afraid of other people’s eyes – second confession

A serenade for you – second confession

Throwing away my pride to ask you to come back

I’ll be your shoulder strap and you can be my backpack

I want to go back to those times but why don’t you know my heart?

If you will come back some day, there won’t be any tears

* Repeat

...

C-Clown - Far Away… Young love

Witam.

Miałam o tej piosence już dawno napisać, ale zapomniałam.

 (⌒_⌒;)

Piosenka, a raczej teledysk wyszedł 14 listopada 2012.

Szczerze to mało wiem o C-Clown, ale nadrobię te zaległości.

Bardzo mi się podoba ta piosenka. :))

Nie wiem czy zauważyliście, ale piosenki wytwórni LOEN MUSIC są do sibie bardzo podobne, ale o tym w innej notce.

••••

C-Clown - Far Away… Young love

Ulubione wersy piosenki:

Na wypadek gdybyś daleko odeszła, na wypadek gdybyś mnie przestała lubić

....

Nie zdając sobie sprawy, wołałam twoje imię

....

Moje serce drży, kiedy cię widzę

....

Szczerze mówiąc wiem, że jesteś dla mnie za dobra

....

Jeśli to nie jesteś ty, nie potrzebuję żadnej innej dziewczyny

....

Tak bardzo boję się być z dala od ciebie

....

Moje serce jest posiniaczone na myśl, że się oddalisz

....

Bez niczyjej wiedzy przyjdź do mnie i chwyć moją dłoń

BTOB - WOW

Witam.

O to moja piosenka No.1 k-popowa.

BTOB - WOW M/V

....

Shinee - Fire Instrumental

Witam.

Człowiek się tyle namęczył, a i tak ''kochane'' youtube.com przesunęło dźwięk.

Argh!!!!!!

No nic, trzeba jakoś to przeboleć.

A tutaj moje dzieło:

Lin Jianhui - Ciągle ranić

Witam.

Przed chwilą odkryłam przepiękną piosenkę Lin Jianhui - Ciągle ranić.

Nie jestem pewna czy dobrze przetłumaczyłam imię i nazwisko oraz tytuł tej piosenki, bo ja się dopiero uczę mandaryńskiego, więc nie chcę wprowadzać was w błąd.
Z tego co mi dotychczasowe lekcje i słownik języka chińskiego podpowiadają, że tytuł powinien brzmieć ''Obrażenia wewnętrzne'', ale gdy rozdzielimy te dwa słowa i przetłumaczymy oddzielnie wyjdzie nam ''Ciągle ranić'', więc wybrałam ten tytuł, bo jakoś lepiej mi pasuje.

Moich ulubionych z racji tego co powyżej  też nie będzie.

Polecam jej posłuchać, bo naprawdę warto.

林健辉 内伤

B1A4 - BABY GOOD NIGHT

Witam.

B1A4 - BABY GOOD NIGHT

Aaaaaaaaaaaaa!!!

Uwielbiam tą piosenkę.

Jest strasznie uzależniająca.

Nie ma takiej osoby w moim otoczeniu, która by nie znała tej piosenki, a zarazem miała jej dość przez to, że cały czas ją nucę i tańczę.

Tak, nauczyłam się trochę choreografii. 

Jupi!

Ach...

Cnu jako kowboj = bezcenne *-*

...

Bibi Chou - I Miss U Missing Me

Witam.

Bibi Chou - I Miss U Missing Me

Cudowny cover Bibi. 

Ulubione wersy piosenki:

...

Ktoś mi powiedział, że znalazłeś kogoś

...

Może dlatego nie mam żadnych wieści od Ciebie

...

Brakuje mi Twojej tęsknoty za mną

...

Chyba już o mnie nie zapytasz

...

To chyba musiało się skończyć

...

_____________________________

JR Aquino - This Time Around

Witam.

JR Aquino - This Time Around

I love it! I love it! I love it!

Przepraszam za moją ekscytację, ale tak strasznie podona mi się ta piosenka JR'a, że nie mogę powstrzymać emocji.

Bardzo polecam.

Pierwszy raz gdy usłyszałam ją w radiu i pomyślałam, że śpiewa to jakaś kolejna ''amerykańska gwiazdka'' w stylu Justina Justin Timberlake'a czy Bruno Marsa a tutaj takie miłe zaskoczenie

Ulubione wersy piosenki:
...
Kiedyś zwykłem żyć codziennie uprzątając błędy
...
Upadłem, czy kiedykolwiek podniosę się
...
Boisz się tego czego nie wiesz
...
Miejsce to czujesz najbardziej w swoim sercu, nie możesz kontrolować
...
Zrobię jakieś błędy ale jestem teraz silniejszym człowiekiem niż wcześniej
...

________________________

FT ISLAND - Severely

Witam.

FT ISLAND - Severely

Przepiękna piosenka, podczas słuchania można łezkę uronić.

Moje ulubione wersy piosenki:

...

Wyćwiczyłem uśmiech, podczas gdy w tajemnicy płakałem

...

Obdarzenie kogoś uczuciem jest prawdopodobnie
Setki tysięcy razy trudniejsze niż zerwanie 

...

Nie wiem, kiedy będę w stanie powstrzymać to uczucie

...

Dlaczego tak trudno jest powiedzieć żegnaj? 

...

Głębiej niż jakakolwiek blizna nadal jesteś w moim sercu

...

Uwielbiam, po prostu tą piosenkę.

Koniec jest drastyczny, ale i tak uwielbiam ten teledysk.

_________________________

Girls' Generation - Not Alone

Witam.

Chciałabym przedstawić piosenkę, którą odkryłam dziś rano i strasznie mi się spodobała, a sądzę, że nie wielu z was ją słyszało.

Girls' Generation - Not Alone

Przepiękna piosenka.

SHINee - Fire

Witam.

SHINee - Fire

Oh Yeah! 

W końcu im wyszedł teledysk, bo po ostatniej wpadce z Dream Girl miałam obawy co do tego.

Jak ja uwielbiam, gdy śpiewają po japońsku. *-*

Co do piosenki i teledysku, cudny.

Minho jak prześlicznie tutaj śpiewa i wygląda, chyba się w nim zakocham.

Teks piosenki także świetny. Moje ulubione fragmenty:

Dzień, w którym pierwszy raz cię spotkałem był moimi nowymi narodzinami

(...) 

Nie robią nic oprócz opierania się o siebie wzajemnie

(...)

Spalić tego mnie, który do tej pory był niczym więcej niż głupcem

(...) 

Ogień, ogień miłości wypełnia to moje serce
I nie patrz już wstecz

___________________________________

NU'EST (뉴이스트) - Beautiful Solo [Mini Album - Hello]

Witam.

Znalazłam cudną piosenkę mojego ulubionego zespołu 

NU'EST (뉴이스트) - Beautiful Solo 

Dlaczego Ren ma najwięcej partii śpiewanej w piosenkach do których nie powstają teledyski. 

Argh!

Moja reakcja podczas słuchania tej piosenki:

Van Ness Wu feat. Ryan Tedder - Is This All

Witam.

Właśnie odkryłam cudowną piosenkę Van Nessa Wu, którą tworzy z Ryanem.

Van Ness Wu feat. Ryan Tedder - Is This All

Szczerze to nie wiedziałam, że Van tak potrafi śpiewać.

Moja reakcja po obejrzeniu tego mv była taka:

Po prostu zakochałam się w tej piosence.

SHINee - Kiss kiss kiss

Witam.

Przebudowa blogu jeszcze trwa, ale nie mogłam się powstrzymać przed napisaniem tej notki.

Dziś odkryłam piosenkę SHINee - Kiss Kiss Kisss, która ma już prawie 2 lata, ale ja jestem trochę opóźniona w rozwoju muzyki (oczywiście) SHINee.

SHINee - Kiss Kiss Kiss

Powiem wam, że bardo chwytliwy ten refren. 

Chodzę cały czas po domu śpiewając go, aż matka prosi mnie bym przestała w kółko śpiewać ten refren.

Cóż ja na to poradzę, że tak mi się on spodobał, ach!

Co do początku piosenki... no to jakoś specjalnie nie przypadła mi do gustu, bo taka jakaś bez wyrazu.

Idąc dalej, a raczej słuchając dalej jest już coraz lepiej i lepiej.

A tutaj taka ciekawostka, dopiero po którymś z kolei przesłuchaniu tej piosenki zorientowałam się, że jest w języku japońskim, (Tak, wiem wolno kumata jestem, ale ujdzie.) 

Znam japoński jak i koreański, więc tym bardziej się sam sobie dziwie, że się tak późno zorientowałam, ale wracając do piosenki...

W tej piosence ''chłopaki'' wyznają miłość do dziewczyny,którą kiedyś spotkali, ale nie powiedzieli jej co czują. 

Chcą tą dziewczynę całować, całować i całować, a i czasem przytulać i opiekować się nią.

Tekst po polsku jest w filmiku u góry, więc linku do tekstu nie będę podawać.

Szkoda, że nie powstał do tego utworu teledysk, ach.

Cóż.. nie można mieć wszystkiego.